Bozen Shopping

Ob Sie zum Vergnügen oder zum Arbeiten in Bozen sind, um diese schöne Stadt kennen zu lernen oder einfach nur zum Shopping, Bozen bietet Ihnen unglaublich viel.

Während Sie durch die Straßen und Gassen des Zentrums spazieren mit ihren eleganten Geschäften, den kleinen Läden und Gastlokalen, werden Sie die faszinierende architektonische Einzigartigkeit der Bauten entdecken, die Liebenswürdigkeit der Menschen und den anmutigen Rhythmus der Provinzstadt.

Bozen und Südtirol erleben

Lassen Sie sich überraschen von dieser Stadt, die seit ihrer Gründung durch die Römer im 14. Jh. mit dem Namen “Pons Drusi” ein Bindeglied zwischen dem Norden und dem Süden Europas ist. Ihre Eigenheit besteht im Zusammentreffen zweier starker geschichtlicher Realitäten, der deutschen und der italienischen, die heute in einer außerordentlichen kulturellen Vielfalt zusammenleben.

Bozen ist eine gepflegte Provinzstadt, die zu jeder Jahreszeit erlebenswert ist. Der historische Stadtkern, deren bürgerliche Bauten von einer wirtschaftlich erfolgreichen Vergangenheit zeugen, sucht Seinesgleichen. Auch im engen Umkreis des Stadthotels befinden sich mehrere kirchliche Bauten und überaus interessante Museen. In Bozen werden regelmäßig wichtige kulturelle und musikalische Events veranstaltet, Theater- und Kinovorführungen, Ausstellungen und Messen. Jährlich findet auch der bezaubernde Christkindlmarkt am Waltherplatz statt.

Aktivitäten

Bozen ist das Wegkreuz zu den Südtiroler Haupttälern und zu den prächtigen Dolomiten, die von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurden: die Seiser Alm, Gröden mit dem Monte Sella, der Rosengarten, die Dolomiten von Sexten mit den Drei Zinnen.

Im Westen erreicht man über das Vinschgau die Gletschergebiete des Ortlers und des Schnalstals (die Fundstelle des Ötzi, dem Mann aus dem Eis), wo man auch im Sommer Skilaufen kann. Diese Ausflüge lassen sich als Tagesfahrten unternehmen, um dann, nach der Rückkehr in das Stadthotel, schon das Urlaubsprogramm für den nächsten Tag zu planen.

Wer die Landschaft rund um Bozen erkunden möchte kann dazu auch die drei Seilbahnen nutzen, um direkt von der Stadt aus die mittleren Höhen zu erreichen. Auch zahlreiche Spazierwege in Sonnenlage führen zu den Burgen der Umgebung, entlang der Obsthaine, Weinberge und Bauernhöfe.